Mor - Merete I Afrika

Så kom dagen - i lørdags hvor jeg sagde farvel til de ansatte

på kontoret og her i huset.

Vi havde bestilt maden udefra, og sørgede så ellers for resten selv
Så lørdag morgen havde Lennart travlt med af bære stole
og borde ud i haven. Vejret har jo ikke været for godt her
de sidste par måneder, men i lørdags var vi heldige, solen skinnede
og temperaturen var hæderlig
Jeg havde fået syet et afrikansk sæt i dagens anledning af
det stof jeg fik på hospitalet.

We had ordered food from a company, but it came very late. All other preparations we did ourself

Lennart havde valgt sin klima forandrings t- shirt-
da han skulle være grill mester. Hun skulle have været her med maden
kl. 9 - men tiden gik og gik - jeg ringede flere gange og
jo hun var på vej osv. osv.

De første gæster kom - her Mercy Kambwiri med
sine tre børn - Grace- Daniel og Elisabeth. /Mercy Kambwiri with kids
Mercy er Programme officer for Food Security.

Og vi venter og venter - medens vi ser på billeder /

Waiting for the food - we were going to have barbecue Så kom maden - noget senere grill kullene og så kunne vi komme
igang. Damen der lavede maden, havde haft problemer
med strømafbrydelser. Og så er det jo man spørger sig
selv, hvorfor ringer hun ikke og siger det og spørger
om vi har strøm ?? Ok det er jo Malawi

Her kommer Georg Villie med sin yngste datter.
Georg er Programme officer for HIV/Aids

Etness Kayoyo - kassemester og receptionist /

Etness is sccountant and sitting in the reception
Hun var rigtig smart med cowboystøvler og hat.
Ved siden af hende Georges hustru.
Etness havde taget sin datter og yngste barnebarn med
Han er bare 4 måneder.

Så kom der gang i grillen, men Lennart havde fyret lidt for
meget op så for at dæmpe varmen sprøjtede de vand på.
Sjovt at opleve, som over alt samles mændene her
om grillen / The barbecue is ready - of course it is the men taking care of that.

Damen med den røde strikkede hue er Therese
gift med Mr. Levi - vores chauffør og assistent

Elby - vores effektive husholderske og hendes veninde
Janet - der arbejder hos naboen.
Janet har flere gange hjulpet til når vi har haft mange
middagsgæster. Elby er som altid yderst elegant.

/Elby our house keeper( on the left) - as always very elegant.

Så var der endelig mad -

Mr. Bernard Kamanga - Programme officer for
Global funding unit og samtidig Ngoni - så han ved lige

hvordan kød skal steges og skæres ud.

Mr. Kamanga are Ngoni and as that used to prepare barbecue.

Bernards hustru, mig selv, Mr. Joseph Chirombo - ansat i en bank

og gift med Innocentia Chirombo - der er kontorchef hos Lennart.

Vores ene vagt - John. Han har en vidunderlig
humoristisk sans

John - one of our guards

Mandehjørne - forrest John, bag ham Osman - alt
muligmand på kontoret, og yderst til højre
med den spraglede skjorte - Roderick - vores gartner

Vi gør klar til kaffe og lagkage - Levi synes det var morsomt
at se os arbejde for en gangs skyld.

Her holder Innocentia tale for mig. De synes jo nu
at de mister deres Mama.

Mrs. Innocentia Chirombo - head of the office giving me a speach

Og jeg fik gaver - overrakt af Therasa og Køkken
Mercy - der gør rent og laver kaffe mm på
kontoret.

Presents - presented by Theresa and Mercy.

Theresa is married to the driver Mr. Levi and this Mercy is cleaning at the office.

Jeg holdt så også en lille tale, hvor jeg bla. talte om
Lennarts og hans kollegers fagsprog. De bruger begreber som
Assesment, Baseline studies, Logframe.
Jeg ville jo gerne have prøvet at lave mine egne studier
men det er nu for svært. Men jeg har da konstateret
at hvad angår Gender balance - har de et problem
med 8 kvinder ansat overfor 3 mænd.
Jeg har ofte spurgt hvad en logframe er, men
aldrig fået et ordentligt svar. Så her viser jeg min
opfattelse af en logframe.

I have heard about assesment, logframes etc, without understanding what it is.

That is why I made my own logframe

Som leder af kontoret fik Innocentia den.

Thandi - endnu en Project officer HIV/Aids og tager sig

af volontørerne - knækkede sammen af
grin over min logframe

Så var det tid til lagkage og kaffe og te. Jeg havde bagt

bunde til 5 lagkager.

Jeg skar ud og serverede - her til Osman

Innocentia - her med en frugt fra balsa træet i
baggrunden - her kommer kapok fra
Det var en rigtig dejlig dag og jeg er sikker på af
de alle hyggede sig

# posted by Mor - Merete @ 10:11 am